| 000 -Label |
|---|
| leader |
02272cam a2200325 4500 |
| 001 - Numéro de notice |
|---|
| Numéro d'identification notice |
FRBNF45053731000000X |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
9782266267892 |
| qualificatif |
br. |
| 020 ## - Numéro de la bibliographie nationale |
|---|
| numéro |
01650561 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782266267892 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20160606d2016 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue |
|---|
| langue du document |
anglais |
| -- |
français |
| langue de l'oeuvre originale |
anglais |
| langue du titre propre si elle diffère de la langue du texte ou de la bande son |
français |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
||||z 00|a| |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Trois aventures de Sherlock Holmes |
| type de document |
Littérature, Langues et Religions |
| Auteur |
ARTHUR CONAN DOYLE |
| Auteur secondaire |
Traduction et notes par Jean-Pierre Berman |
| titre parallèle |
Three Adventures |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
Paris |
| nom de l'éditeur |
Pocket |
| date de publication |
DL 2016 |
| -- |
Cop 2016 |
| -- |
impr 217 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 volume de 189 pages |
| format |
18 cm. |
| autres carac. matérielles |
couverture illustrée en couleurs |
| 225 ## - collection |
|---|
| titre de la collection |
Langues pour tous |
| complément du titre |
bilingue |
| numérotation du volume |
12798 |
| 304 ## - Note |
|---|
| note |
Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Three adventures / Arthur Conan Doyle |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Résumé |
• The Sussex Vampire Le Vampire du Sussex La nouvelle épouse d'un négociant en thé du Sussex a-t-elle eu un accès de vampirisme en s'attaquant à leur bébé ? Qui voudrait croire à une telle horreur ? Tel est bien pourtant, en apparence, le drame que Sherlock Holmes et son inséparable Watson vont tenter d'éclaircir. • The Dying Detective Le Détective agonisant Sherlock Holmes semble être à l'agonie, au grand désespoir de Watson. Un certain spécialiste des maladies asiatiques pourrait-il le sauver ? • The Retired Colourman Le Marchand de couleurs retraité L'épouse d'un retraité, de vingt ans sa cadette, s'est enfuie avec son amant et les économies de son mari. Tels sont, du moins, les faits rapportés à Sherlock Holmes... La série BILINGUE propose : • une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; • une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers |
| 410 #0 - collection |
|---|
| titre |
Les Langues pour tous (Paris) |
| ISSN |
0762-2260 |
| date de publication |
2016 |
| 410 #0 - collection |
|---|
| numéro d'identification de la notice |
34228117 |
| titre |
Presses pocket (Paris) |
| ISSN |
0244-6405 |
| numéro de volume |
12798 |
| 423 #0 - publié avec |
|---|
| titre |
Le vampire du Sussex |
| 423 #0 - publié avec |
|---|
| titre |
Le détective agonisant |
| 423 #0 - publié avec |
|---|
| titre |
Le marchand de couleurs retraité |
| 510 0# - Titre parallèle |
|---|
| langue du titre |
eng |
| titre parallèle |
Three adventures |
| 686 ## - classification |
|---|
| code du système |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 700 ## - Auteur |
|---|
| auteur |
Doyle |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Arthur Conan |
| dates |
1859-1930 |
| code de fonction |
Auteur |
| koha internal code |
3111 |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| nom |
Berman |
| prénom |
Jean-Pierre |
| code de fonction |
Traducteur |
| koha internal code |
3126 |
| 801 #0 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
FR-751131015 |
| date de la transaction |
20160606 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| code du format utilisé |
intermrc |
