De la traduction à la traducritique (notice n° 162846)
[ vue normale ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 01315nam0a2200253 4500 |
| 001 - Numéro de notice | |
| Numéro d'identification notice | vtls000379099 |
| 005 - Numéro d'identification de la version | |
| Numéro d'identification de la version | 20181210121808.0 |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 9789954381335 |
| qualificatif | br. |
| 021 ## - dépôt légal | |
| numéro | 2016MO2928 |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20170328d2016 m y0frey50 50 ba |
| 101 0# - Langue | |
| langue du document | français |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies | |
| données codées - monographies | y z 000yy |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource | |
| données codées - textes - caractéristiques physiques | r |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | De la traduction à la traducritique |
| type de document | Littérature, Langues et Religions |
| complément du titre | Figures, Oeuvres, Doctrines |
| Auteur | Abdelhaï Sadiq |
| 205 ## - Mention d'édition | |
| mention d'édition | 1re édition |
| 210 ## - Editeur | |
| lieu de publication | Marrakech |
| nom de l'éditeur | [éditeur non identifié] |
| date de publication | 2016. |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 volume 98 pages |
| autres carac. matérielles | Couverture illustrée en couleurs |
| format | 20 cm. |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | a la fois subjective par les choix et les démarches, et objective par les visées et les prétentions, la traduction se trouve etre paradoxale. de là résultent plusieurs interrogations . quelle attitude avoir face au texte à traduire ?? quel est ce parfait traducteur auquel pourrions-nous faire confiance ? .. c'est à cette ensemble de questions et à autre que le parcours que nous proposons apportera quelques éléments de réponse, sachant que la problématique traduction touche et puise dans toutes les disciplines des sciences humaines |
| 606 ## - sujets | |
| sujet | écrits divers |
| koha internal code | 5243 |
| 676 ## - classification | |
| indice Dewey | 848 |
| édition | 22 |
| langue d'édition | fre |
| 700 ## - Auteur | |
| auteur | Sadiq |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Abdelhaï |
| code de fonction | Auteur |
| koha internal code | 5242 |
| 801 #0 - source de catalogage | |
| agence de catalogage | BNRM |
| date de la transaction | 20170328 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| code du format utilisé | unimarc |
| 951 ## - Catalogue du maroc | |
| Catalogue du maroc | CM |
| Propriétaire | dépositaire permanent | niveau de localisation | Code barre | cote | Statut | note |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bibliothèque Universitaire Mohamed Sekkat | Bibliothèque Universitaire Mohamed Sekkat | 3ème étage | 68025 | Ma 848 SAD | Empruntable | Dons BNRM |