| 000 -Label |
|---|
| leader |
00991 22a22002295 4500 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
9787508530161 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20190205 frey50 |
| 101 1# - Langue |
|---|
| langue du document |
chinois |
| langue de l'oeuvre originale |
arabe |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
000ay |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
y |
| 110 ## - Zone de données codées : publications en série |
|---|
| données codées pour les périodiques |
zy|z 0||| |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
枷锁与手链 |
| -- |
Jia suo yu shou lian |
| Auteur |
(Ai) Yehaiya Taxi'er Abudula zhu ; Ma Weimin yi. |
| type de document |
Littérature, Langues et Religions |
| titre parallèle |
الطوق و الإسورة |
| complément du titre |
مشروع تبادل الترجمة و النشر بين الصين و الدول العربية |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
[مكان النشر غير محدد] |
| nom de l'éditeur |
دار النشر انتركونتننتال الصينية |
| date de publication |
2017. |
| 215 1# - Description |
|---|
| Importance matérielle |
94 صفحة |
| format |
24 cm |
| autres carac. matérielles |
غلاف مزّن بالألوان |
| 300 ## - Note |
|---|
| note |
Zhong a dian ji hu yi chu ban gong cheng. |
| 336 ## - type de fichier |
|---|
| texte de la note |
Zhong a dian ji hu yi chu ban gong cheng. |
| 700 ## - Auteur |
|---|
| auteur |
ʻAbd Allāh |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Yaḥyá al-Ṭāhir, |
| dates |
1938-1981, |
| 701 ## - coauteur |
|---|
| nom |
Ma |
| prénom |
Weimin, |
| 720 ## - nom générique de famille - mention de responsabilité principale |
|---|
| élément d'entrée |
ʻAbd Allāh, Yaḥyá al-Ṭāhir, |
| dates |
1938-1981, |
| 721 ## - nom générique de famille - coauteur |
|---|
| élément d'entrée |
Ma, Weimin, |
| 802 ## - centre ISSN |
|---|
| code du centre ISSN |
zz |
