J'ai couru vers le Nil (notice n° 167517)
[ vue normale ]
000 -Label | |
---|---|
leader | 02481cam a2200265 4500 |
001 - Numéro de notice | |
Numéro d'identification notice | FRBNF455598540000000 |
010 ## - ISBN | |
ISBN | 9782330109042 |
qualificatif | br. |
disponibilité et/ou prix | 193 dh. |
020 ## - Numéro de la bibliographie nationale | |
numéro | 01864854 |
073 #0 - EAN | |
Numéro | 9782330109042 |
100 ## - Données générales de traitement | |
données générales de traitement | 20180808d2018 m y0frey50 ba |
101 1# - Langue | |
langue du document | français |
langue de l'oeuvre originale | arabe |
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies | |
données codées - monographies | ||||z 00|a| |
106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource | |
données codées - textes - caractéristiques physiques | r |
200 1# - Titre | |
titre propre | J'ai couru vers le Nil |
type de document | Littérature, Langues et Religions |
complément du titre | roman |
Auteur | Alaa El Aswany |
Auteur secondaire | traduit de l'arabe (Égypte) par Gilles Gauthier |
210 ## - Editeur | |
lieu de publication | Arles |
nom de l'éditeur | Actes sud |
date de publication | DL 2018. |
-- | Cop 2018. |
215 ## - Description | |
Importance matérielle | 1 volume de 428 pages |
format | 24 cm. |
autres carac. matérielles | Couverture illustrée en couleurs |
304 ## - Note | |
note | Trad. de Al-Joumhouriyya Ka'anna |
330 ## - Résumé | |
Résumé | Le Caire, 2011. Alors que la mobilisation populaire est à son comble sur la place Tahrir, Asma et Mazen, qui se sont connus dans une réunion politique, vivent leurs premiers instants en amoureux au sein d’une foule immense. Il y a là Khaled et Dania, étudiants en médecine, occupés à soigner les blessés de la manifestation. Lui est le fi ls d’un simple chauffeur, elle est la fille du général Alouani, chef de la Sécurité d’État, qui a des yeux partout, notamment sur eux. Il y a là Achraf, grand bourgeois copte, acteur cantonné aux seconds rôles, dont l’amertume n’est dissipée que par ses moments de passion avec Akram, sa domestique. Achraf dont les fenêtres donnent sur la place Tahrir et qui, à la suite d’une rencontre inattendue avec Asma, a été gagné par la ferveur révolutionnaire. Un peu plus loin, il y a Issam, ancien communiste désabusé, victime de l’ambition de sa femme, Nourhane, présentatrice télé, prête à tout pour gravir les échelons et s’ériger en icône musulmane, qu’il s’agisse de mode ou de mœurs sexuelles. Chacun incarne une facette de cette révolution qui marque un point de rupture, dans leur destinée et dans celle de leur pays. Espoir, désir, hypocrisie, répression, El Aswany assemble ici les pièces de l’histoire égyptienne récente, frappée au coin de la dictature, et convoque le souffle d’une révolution qui est aussi la sienne. À ce jour, ce roman est interdit de publication en Égypte |
454 #1 - traduit de | |
titre | Al-Ǧumhūriyyaẗ kaʾanna |
606 ## - sujets | |
koha internal code | 5103 |
sujet | Littérature |
686 ## - classification | |
code du système | Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
700 ## - Auteur | |
numéro de la notice d'autorité | 14623756 |
auteur | Aswānī |
partie du nom autre que l'élément d'entrée | ʿAlāʾ al- |
dates | 1957-.... |
code de fonction | Auteur |
koha internal code | 6754 |
702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire | |
numéro de la notice d'autorité | 15049935 |
nom | Gauthier |
prénom | Gilles |
dates | 1944-.... |
code de fonction | Traducteur |
koha internal code | 6757 |
801 #0 - source de catalogage | |
agence de catalogage | FR-751131015 |
date de la transaction | 20180808 |
règles de catalogage utilisées | AFNOR |
code du format utilisé | intermrc |
Propriétaire | dépositaire permanent | niveau de localisation | Code barre | cote | Statut | note |
---|---|---|---|---|---|---|
Bibliothèque Universitaire Mohamed Sekkat | Bibliothèque Universitaire Mohamed Sekkat | 3ème étage | 69734 | 892.7 ASW | Empruntable | NEW 2019 |
Bibliothèque Universitaire Mohamed Sekkat | Bibliothèque Universitaire Mohamed Sekkat | 3ème étage | 69705 | 892.7 ASW | Empruntable | NEW 2019 |
Bibliothèque Universitaire Mohamed Sekkat | Bibliothèque Universitaire Mohamed Sekkat | 3ème étage | 69550 | 892.7 ASW | Empruntable | New 2018 |