| 000 -Label |
|---|
| leader |
01753cam0a2200361 4500 |
| 001 - Numéro de notice |
|---|
| Numéro d'identification notice |
23411407X |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20190517132303.0 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
9782072826931 |
| qualificatif |
br. |
| disponibilité et/ou prix |
312 DH |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)1086319979 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
1010950 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
782718 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
1024799 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
ALP643652 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
alp223486 |
| 073 #1 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782072826931. |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20190219h20182017m y0frey50 ba |
| 101 2# - Langue |
|---|
| langue du document |
français |
| -- |
anglais |
| langue de l'oeuvre originale |
anglais |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
y ||||000ay |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Le vieil homme et la mer |
| titre parallèle |
The old man and the sea |
| Auteur |
Ernest Hemingway |
| Auteur secondaire |
traduit de l'américain et préfacé par Philippe Jaworski |
| langue du titre parallèle |
fre |
| type de document |
Littérature, Langues et Religions |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
[Paris] |
| nom de l'éditeur |
Gallimard |
| date de publication |
DL 2018 |
| -- |
Cop. 2017 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 volume de 247 pages |
| autres carac. matérielles |
couverture illustrée en couleur |
| format |
18 cm |
| 225 0# - collection |
|---|
| titre de la collection |
Collection Folio bilingue |
| numérotation du volume |
103 |
| 300 ## - Note |
|---|
| note |
Nouvelle traduction |
| 302 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Texte en anglais et traduction française en regard |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Résumé |
A Cuba, le vieux Santiago ne remonte plus grand-chose dans ses filets, à peine de quoi survivre. La chance l'a déserté depuis longtemps. Seul Manolin, un jeune garçon, croit encore en lui. Désespéré, Santiago décide de partir pêcher en pleine mer. Un marlin magnifique et gigantesque mord à l'hameçon. Débute alors le plus âpre des duels... Combat de l'homme et de la nature, roman du courage et de l'espoir, Le vieil homme et la mer est un des plus grands livres de la littérature américaine |
| 410 ## - collection |
|---|
| numéro d'identification de la notice |
013539523 |
| titre |
Collection Folio bilingue (Paris) |
| ISSN |
1151-9495 |
| numéro de volume |
103 |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| titre parallèle |
The old man and the sea |
| langue du titre |
eng |
| 676 ## - classification |
|---|
| indice Dewey |
813.5 |
| édition |
23 |
| 700 ## - Auteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
026918471 |
| auteur |
Hemingway |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Ernest |
| dates |
1899-1961 |
| code de fonction |
Auteur |
| koha internal code |
6947 |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
026936445 |
| nom |
Jaworski |
| prénom |
Philippe |
| code de fonction |
Traducteur |
| -- |
Préfacier |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20190506 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
