000 02318cam a2200265 4500
090 _a167504
_9167503
001 FRBNF455282510000000
010 _a9782330104467
_bbr.
_d183 dh.
020 _b01861483
073 0 _a9782330104467
100 _a20180619d2018 m y0frey50 ba
101 1 _afre
_cara
105 _a||||z 00|a|
106 _ar
200 1 _aL'organisation secrète et autres nouvelles
_bLLR
_fNAGUIB MAHFOUZ
_gtraduites de l'arabe (Égypte) par Martine Houssay
210 _aARLES
_csindibad/ACTES SUD
_dDL 2018.
_fcop 2018.
_himpr 2018.
215 _a1 volume 194 pages
_d22 cm.
_cCouverture illustrée en couleurs
225 _aLa bibliothèque arabe
_iLes littératures contemporaines
330 _aLes seize nouvelles qui composent cette anthologie sont extraites de recueils publiés entre 1962 et 1984. Elles frappent autant par la diversité de leurs thèmes que par la maîtrise avec laquelle Mahfouz distille de l'absurde dans la vie quotidienne la plus banale. Celle qui donne son titre à l'ensemble est une métaphore des religions monothéistes : habité par l'espoir fou de changer le monde, un groupe d'amis adhère à une organisation secrète pour découvrir qu'elle est structurée en familles cloisonnées ayant chacune à sa tête un chef charismatique, lui-même soumis à un chef suprême enveloppé de mystère. Toutes les autres nouvelles atteignent le même niveau de concision et de tension. Par exemple, critique à peine voilée du nassérisme, l'histoire de ce conducteur de train qui le lance à très vive allure jusqu'à provoquer une terrifiante catastrophe. Ou celle d'un obscur employé de bureau, fumeur impénitent de haschich, injustement inculpé de terrorisme. Ou encore la mésaventure d'un journaliste réputé pour avoir longtemps enquêté dans les "quartiers chauds", dénonçant le sort des prostituées, et qui oublie dans ses vieux jours que le racolage a été officiellement aboli, en partie grâce à lui..
410 0 _tLa Bibliothèque arabe. Collection Littératures
_x0768-4312
_d2018
606 _95103
_aLittérature
686 _2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
700 _aMaḥfūẓ
_b Naǧīb
_f1911-2006
_4070
_96760
702 _aHoussay
_bMartine
_f1955-....
_4730
_97987
801 0 _aFR
_bFR-751131015
_c20180619
_gAFNOR
_2intermrc