Classic American Short Stories = Nouvelles classiques américaines / Ernest Hemingway, Erskine Caldwell, John O'Hara, Stephen Crane, Mark Twain, Francis Bret Harte ; Choix, traduction et notes par Pierre MOREL [Littérature, Langues et Religions]
Niveau de dépouillement: Molly Cotton-Tail, = Molly Queue-de-coton / Erskine Caldwell = cop. 1931-1958 • The battler, = Le champion / Ernest Hemingway • Graven image, = L'idole / John O'Hara = cop. renewed in 1965 • The bride comes to Yellow Sky, = La mariée arrive à Yellow Sky / Stephen Crane • The celebrated jumping frog of Calaveras County, = La célèbre grenouille du comté de Calaveras / Mark Twain • The outcasts of Poker Flat, = Les bannis de Poker Flat / Francis Bret HarteLangue : français ; anglais ; de l'oeuvre originale, anglais.Publication : Paris : Pocket, DL 2004.Description : 1 volume de 184 pages : Couverture illsutrée en couleurs ; 18 cm.ISBN : 9782266139755.Collection: Langues pour tous, Anglais, série bilingue, 2714Dewey : 813.01Résumé : Erskine Caldwell (1903-1987), Molly Cotton-Tail (Molly Queue-de-Coton). Ernest Hemingway (1899-1961), The Battler (Le champion). John O'hara (1905-1970), Graven Image (L'idole). Stephen Crans (1871-1900), The Bride comes to Yellow Sky (La mariée arrive à Yellow Sky). Mark Twain (1835-1910), The Celebrated jumping Frog of Calaveras County (La célèbre grenouille du comté de Calaveras). Francis B. Harts (1836-1902), The Outcasts of Poker Flat (Les bannis de Poker Flat). La série bilingue propose : une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.| Type de document | Site actuel | Cote | Statut | Notes | Date de retour prévue |
|---|---|---|---|---|---|
Littérature, Langues et Religions
|
Bibliothèque Universitaire Mohamed Sekkat 3ème étage | 823 HEM (Parcourir l'étagère) | Disponible | New 2018 |
Survol Bibliothèque Universitaire Mohamed Sekkat Étagères , Localisation : 3ème étage Fermer le survol d'étagère
|
|
|
|
|
|
|
||
| 823 HEM pour qui sonne le glas | 823 HEM L'étrange contrée | 823 HEM The snows of Kilimanjaro and other short stories | 823 HEM Classic American Short Stories | 823 HEN The gift of the magi | 823 HIG Les yeux de diamant | 823 HIG Solo |
Index
Textes en anglais avec traduction française en regard
Numérotation dans la coll. principale Presses Pocket, ISSN 0244-6405 : 2714
Erskine Caldwell (1903-1987), Molly Cotton-Tail (Molly Queue-de-Coton). Ernest Hemingway (1899-1961), The Battler (Le champion). John O'hara (1905-1970), Graven Image (L'idole). Stephen Crans (1871-1900), The Bride comes to Yellow Sky (La mariée arrive à Yellow Sky). Mark Twain (1835-1910), The Celebrated jumping Frog of Calaveras County (La célèbre grenouille du comté de Calaveras). Francis B. Harts (1836-1902), The Outcasts of Poker Flat (Les bannis de Poker Flat). La série bilingue propose : une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
Il n'y a pas de commentaire pour ce document.